tl;dr: Schüler:innen analysieren KI-Übersetzungen und verbessern sie, um Sprachbewusstsein und Übersetzungskompetenz zu fördern.
Mehr lesen
Sprachenlernen
Tag 3: Grammatikguru: Fehler erkennen leicht gemacht
tl;dr: Nutze KI zur Fehleranalyse und individuellen Rückmeldung bei Grammatikübungen. So lernen Schüler:innen effizient aus Fehlern.
Mehr lesen
Tag 2: Texte entschlüsseln mit ChatGPT
tl;dr: Schüler:innen analysieren KI-generierte Texte, um Stil, Grammatik und inhaltliche Strukturen besser zu verstehen. Perfekt für kritische Textkompetenz.
Mehr lesen
Tag 1: Vokabelpower mit KI
tl;dr: Fördere den Wortschatz der Lernenden durch personalisierte KI-gestützte Übungen. Intelligente Algorithmen helfen, neue Vokabeln gezielt und effizient zu lernen.
Mehr lesen
Sprache entwickeln, Sprache erleben und Sprache lehren
Das österreichische Klassenzimmer der Zweiten Lebenden Fremdsprachen im 21. Jahrhundert an BHS und AHS. Eine Nachlese.
Mehr lesen
Meine große Liebe: Klebezettel (digital und analog)
Wer kennt sie nicht, die bunten Klebezettel, die Ideen sammeln, an Termine erinnern und das Leben einer Lehrperson bunt machen.
Mehr lesen
Emojis im Sprachenunterricht: eine Auswahl an Methoden
Emojis sind mehr als nur kleine Bilder. Sie haben eine Funktion. Und sie lassen sich im Sprachenunterricht verwenden. Ich habe meine zehn primären Nutzungen zusammengeschrieben.
Mehr lesen
Mitdenken erlaubt: (M)ein Tête-à-tête mit DeepL
DeepL ist praktisch. Ich nutze diesen Übersetzer gerne und manchmal selbst nicht kritisch genug. Leider.
Mehr lesen
Sprachen selbstständig üben
Eine kleine Übersicht über praktische Werkzeuge, die online und kostenlos zur Verfügung stehen und Lerner*innen dabei helfen, Sprachen selbstständig zu üben oder Sprachkenntnisse aufzufrischen.
Mehr lesen
eRom: Unterrichtsbausteine für die 2. Lebende Fremdsprache
In sozialen Netzwerken und auf Tauschplattformen findet man so allerhand digitale Materialien und Inspirationen für die erste lebende Fremdsprache Englisch. Für die zweite lebende Fremdsprache, vor allem die romanischen Sprachen, gibt es wenig. Das wollte ich ändern.
Mehr lesen